Passport? Good.

高速鉄道と在来線、いま見ているのはどちらですか?

結論から

切符も改札も別々の、二つの独立した鉄道です。高速鉄道は西海岸に沿って12の駅を最高時速300kmで走り、在来線は東部を含むそれ以外のすべてを覆います。台北では建物を共有していて、共有しているのはそれだけです。

台北駅のホームに停車する台湾高速鉄道の列車

二種類の列車ではなく、二つの事業者

高速鉄道は西部の軸を走り、12の駅に停まります。南港、台北、板橋、桃園、新竹、苗栗、台中、彰化、雲林、嘉義、台南、左営。最高速度は時速300kmで、台北と高雄の日帰り往復ができるのはそのおかげです。

高速鉄道が届かないところはすべて在来線の仕事です。東海岸、小さな町、高速鉄道の路線図にない名前の駅。目的地が上の一覧になければ、探しているのはもう一方の鉄道です。

二つが出会う場所と、そこで混乱する理由

台北では二つが建物を共有しています。高速鉄道のホームを地下1階か地下3階で出て、通路を歩いて同じ階にある在来線の改札区画へ向かいます。基隆・宜蘭方面の北行きや、萬華方面の南行きに乗る道です。

接続と呼べるのはその通路がすべてです。改札が別なのは発券が別だからで、高速鉄道の切符では在来線の改札は開きません。「電車で行く」と考えた一回の移動が、切符二枚になることもあります。

高速鉄道の切符は三種類

ビジネス車両と標準車両は、どちらも特定の列車の座席指定です。三つ目の自由席は出発時刻に縛られません。旅行する日に、自由席車両の空いている席に座ります。

切符は駅の窓口、自動券売機、コンビニで買えます。早割のほか、回数券、高齢者用、子ども用の切符があり、それぞれ値段が異なります。

知っておくこと

  • 高速鉄道の駅は12、すべて西海岸にあります
  • 東海岸と小さな町は在来線です
  • 台北駅の中でさえ、切符も改札も別々です
  • 自由席の切符は出発時刻に縛られません

出典: Tourism Administration — Taiwan High Speed Rail · Taiwan High Speed Rail — Taipei Station information · 更新

同じテーマの記事 — 移動

すべて見る
図: カード一枚で地下鉄・バス・鉄道、その間の店まで

乗るたびに切符を買う必要がありますか?

ありません。コンビニで買える悠遊カード(EasyCard)一枚で、地下鉄もバスも鉄道も、高速鉄道まで乗れます。その合間の買い物にも使えます。

EasyCard Corporation — Scope of use
図: 0800-055-850 — 英語でタクシーを頼める観光署の窓口

タクシーはどう捕まえますか?

黄色い車を路上で止めれば、あとはメーターがやってくれます。英語で配車を頼める電話窓口、0800-055-850まであります。

Taiwan Tourism Administration — Taxi
台北捷運のホームで待つ乗客

MRTの中で飲食はできますか?

できません。しかも社内規則ではなく国の法律です。有料区域内での飲食は、ガムを噛むことも含めて1,500〜7,500台湾ドルの過料の対象になります。

Laws & Regulations Database of the ROC — Mass Rapid Transit Act
台北のYouBikeの駐輪ステーション

現地の会員登録なしで公共自転車を借りられますか?

借りられます。YouBikeの単回利用がまさにそのためにありますが、クレジットカード専用でアプリ経由です。悠遊カードは会員登録をしない限り自転車を解錠しません。

Taiwan Tourism Administration — Public bicycles
台北捷運の車内にある濃い青の優先席

濃い青の座席に、なぜ誰も座らないのですか?

優先席です。濃い青で、扉の脇にあり、すべての車両にあって、高齢者・妊娠中の方・障害のある方のために空けられています。座ることを禁じてはいません。必要な人が現れた瞬間に立つことが前提で、その規範が強いので、満員の列車でもそこは空いたままです。

Taipei Rapid Transit Corporation — Priority seats (FAQ)

出発前に、実務的なことから片づけましょう。

eSIM、鉄道パス、空港からの移動 — 着く前に押さえておくと楽なもの。