Peut-on manger ou boire dans le métro ?
Réponse courte
Non — et c'est une loi nationale, pas un règlement intérieur. Manger, boire, mâcher un chewing-gum dans la zone payante expose à une amende de 1 500 à 7 500 NT$.
La loi, pas la coutume
L'article 50 de la loi sur les transports rapides de masse interdit de boire, manger, mâcher du chewing-gum ou de la noix de bétel, cracher et jeter des déchets dans les zones réglementées de tout réseau de transport rapide, sous peine d'une amende de 1 500 à 7 500 NT$. Taipei et Kaohsiung appliquent l'une comme l'autre ce même article national.
C'est pourquoi la sensation diffère du Japon ou de la Corée, où l'on grignote discrètement et où c'est la norme sociale qui fait la police. Ici, la norme a un texte de loi derrière elle.
Où passe exactement la frontière
La zone réglementée commence aux portillons, pas à la porte du train. Les quais, les couloirs après les portillons et les rames en font tous partie — finir sa boisson sur le quai, c'est donc être déjà du mauvais côté.
L'habitude à prendre : finir ou jeter nourriture et boissons avant de badger. Les transporter fermés dans un sac ne pose aucun problème ; c'est le fait de les consommer que la loi vise.
Celui sur lequel presque tout le monde trébuche
Le bubble tea est le cas d'école local. L'acheter devant la station et le franchir les portillons à moitié bu est la façon la plus courante pour un visiteur de rencontrer cette règle, parce que le gobelet est ouvert et la tentation constante.
L'eau compte aussi. La lettre de l'article vise le fait de boire en tant que tel, et l'application ne prévoit pas d'exception pour l'eau en bouteille — prenez la gorgée avant les portillons.
Bon à savoir
- La zone réglementée commence aux portillons, pas à la porte du train
- Transporter nourriture et boissons fermées est permis : c'est les consommer qui est interdit
- Le bubble tea comme l'eau en bouteille sont concernés
