Passport? Good.

¿Qué hago si el torno no se abre?

Respuesta breve

Recargue en una máquina de ajuste de tarifa junto a los tornos. Sirve tanto para una tarjeta T-money como para un billete sencillo.

Esquema: el torniquete no abre, la máquina de ajuste que hay al lado cobra la diferencia y el torniquete se abre

La máquina que lo arregla

Las máquinas de ajuste de tarifa están junto a los tornos. Si a una tarjeta T-money o a un billete sencillo le falta saldo, ahí es donde se añade dinero, y después el torno se abre.

En el metro se pasa la tarjeta al entrar y al salir, así que un saldo corto aparece a la salida y no a la entrada. Por eso la máquina está donde está: el problema ocurre al final del trayecto, no al principio.

El billete sencillo tiene dos máquinas, no una

Al comprarlo, se elige el destino y se introduce el importe más una fianza de 500 wones. La tarjeta que sale le abre los tornos de entrada y de salida con normalidad.

La fianza es la parte que la gente se salta. Después de salir, se mete la tarjeta en una máquina de devolución aparte y los 500 wones vuelven. Salir de la estación con la tarjeta en la mano es, sencillamente, donarla.

Antes de que ocurra

Una tarjeta de transporte de prepago funciona hasta que se acaba el saldo, así que mantenerla holgadamente cargada evita toda la situación. Una tarjeta de pospago carga el trayecto en una factura de tarjeta de crédito y no puede quedarse corta.

De paso, compruebe que está en el torno correcto para su sentido. Pasar por el lado equivocado es la otra razón por la que un torno parece rechazarle.

Conviene saber

  • La fianza de 500 wones de un billete sencillo se recupera en una máquina aparte después de salir
  • El metro exige pasar la tarjeta tanto al entrar como al salir

Fuentes: Visit Seoul — Transportation · Seoul Metro — How to use the subway · Actualizado

Más sobre — Moverse

Ver todo
Un validador de tarjeta de transporte junto a la puerta de un autobús coreano

¿Hace falta billete para cada viaje en metro?

No. Una tarjeta de transporte recargable cubre metro, autobuses y taxis, y cualquier tienda de conveniencia la vende y la recarga.

Seoul Metro
Taxis en fila en una calle de Seúl

¿Cómo se toma un taxi en Corea del Sur?

Las aplicaciones hacen casi todo el trabajo. Pararlos en la calle funciona, pero un conductor puede seguir de largo ante un destino que no le apetece.

Korea Tourism Organization
Esquema: atender una llamada está bien; que se le oiga en todo el vagón, no

¿Se puede hablar por teléfono en el metro?

Sí, en voz baja. La propia lista de etiqueta del operador pide modo vibración y bajar la voz, no silencio.

Seoul Metro — How to use the subway
Esquema: se valida la tarjeta al subir al autobús y otra vez antes de bajar

¿Por qué hay que volver a pasar la tarjeta al bajar del autobús?

Porque el descuento por transbordo depende de ello. Si olvida pasarla al salir, cada tramo del viaje se cobra como una tarifa propia.

Seoul Metropolitan Government — Public transportation
Cartel de salida numerada en la estación de Seúl

¿Por qué todo el mundo da las indicaciones por número de salida?

Porque cada salida de metro está numerada, y «salida 2» localiza una esquina mejor que una dirección. Aprenda a leerlo y la ciudad se abre.

Visit Seoul — Subway
Esquema: en una encuesta oficial, el 56,2% de los visitantes se orientaba con Naver Map frente al 33,9% con Google Maps

¿Qué aplicación de mapas conviene usar aquí?

Una coreana: Naver Map o Kakao Map. En una encuesta oficial, quienes se cambiaron dijeron que las aplicaciones locales son sencillamente más exactas aquí, y quienes usaban autobuses y rutas a pie se cambiaron casi todos.

Korea.net — Foreign tourists prefer domestic apps

La misma pregunta en otros países

Resuelve lo práctico antes de volar.

eSIM, abonos de transporte y traslados desde el aeropuerto: lo que conviene reservar antes de aterrizar.