Passport? Good.

가지고 있는 면허로 스쿠터를 빌릴 수 있나요?

한 줄 답

그것만으로는 안 됩니다. 태국이 인정하는 것은 1949년 제네바 협약에 따라 발급된 국제운전면허증, 또는 다른 아세안 회원국이 발급한 면허입니다. 여권·본국 면허와 함께 지니고 다녀야 합니다. 열쇠를 내주는 대여점이 이것을 정하는 곳은 아닙니다.

도해: 스쿠터를 합법으로 만드는 것은 국제운전면허이지 대여점 카운터가 아닙니다

태국이 인정하는 것

두 가지입니다. 1949년 도로교통에 관한 제네바 협약에 따라 발급된 국제운전면허증, 또는 다른 아세안 회원국이 발급한 운전면허. 본국 면허 하나만으로는 둘 중 어느 것도 아닙니다.

주영 태국대사관은 이것을 권고가 아니라 법적 의무로 적고, 무엇을 지녀야 하는지도 분명히 합니다. 국제면허증·여권·본국 면허를 함께, 경찰이 요구하면 한꺼번에 제시하는 것입니다.

대여점은 판단하는 곳이 아닙니다

대여점은 이 중 아무것도 못 내미는 사람에게도 스쿠터를 빌려줍니다. 그건 대여점에 관한 사실이지 법에 관한 사실이 아닙니다. 실제로 확인이 이뤄지는 곳은 길 위의 단속이고, 그때는 이미 일주일치 오토바이가 손에 있습니다.

그래서 "빌려주던데요"는 그다음 대화에서 아무 힘이 없습니다. 탈 자격이 있는지를 정하는 주체가 애초에 대여점이 아니었기 때문입니다.

면허가 요건에 안 맞는다면

  1. 입국한 주(州)의 육상교통국 지방사무소로 갑니다.
  2. 신체 검사를 받습니다.
  3. 1시간짜리 교육을 듣습니다.
  4. 수수료를 냅니다 — 면허 205밧에 사진·플라스틱 인쇄 100밧.
  5. 30일간 유효한 임시 운전면허를 받습니다.

유효기간이 6개월 이상 남은 여권, 여행사에서 받은 주소 증명서, 최근 한 달 안에 면허 있는 의사가 발급한 건강진단서, 그리고 같은 차종에 해당하는 본국 면허와 그 공인 태국어 번역본을 가져가세요.

알아둘 것

  • 국제면허증은 1949년 제네바 협약 양식이어야 합니다
  • 다른 아세안 회원국 면허는 그것만으로 됩니다
  • 국제면허증·여권·본국 면허를 함께 지닐 것
  • 요건에 맞는 면허가 없다면 30일 임시 면허가 205 + 100밧

출처: Royal Thai Embassy, London — Driving in Thailand · Royal Thai Government — Temporary driving licence for foreign tourists · 갱신

같은 주제 더 보기 — 이동

전체 보기

출발 전에 실무적인 것부터 정리하세요.

eSIM, 교통 패스, 공항 이동 — 도착 전에 예약해두면 편한 것들입니다.