Passport? Good.

어디에 앉고, 누가 계산하나요?

한 줄 답

어디에 앉으라고 할 때까지 기다리세요. 입구를 마주 보는 자리가 주최자나 주빈의 자리입니다. 계산은 주최자가 고집할 것을 예상하면 됩니다.

도해: 원탁에서 입구를 마주 보는 자리가 주인 또는 주빈의 자리입니다

자리는 고르는 것이 아니라 정해집니다

입구를 마주 보는 자리가 가장 중요한 자리이고 주최자나 주빈을 위해 남겨둡니다. 그래서 도착했을 때 정중한 행동은 가까운 의자를 잡는 것이 아니라 어디 앉으라고 할 때까지 기다리는 것입니다.

입구 반대편 자리는 부주최자에게 갑니다. 직원과 이야기하고 주문이 매끄럽게 돌아가게 하는 위치입니다. 이 두 기준점을 알면 나머지 자리는 저절로 이해됩니다.

건배에는 형태가 있습니다

마시기 전에 다른 사람이 건배를 하기를 기다립니다. 직접 하고 싶다면 일어서서 두 손으로 잔을 듭니다.

그다음이 의미를 담고 있는 세부입니다. 잔을 주최자의 잔보다 낮게 듭니다. 의도된 존중의 동작이고, 틀렸을 때 벌을 받기보다 맞췄을 때 알아봐 주는 쪽의 작은 행동입니다.

계산은 이길 수 없는 경쟁입니다

계산하겠다고 나서는 것이 정중하고, 주최자는 대개 그래도 자기가 내겠다고 고집합니다. 둘 다 예상되는 절차입니다. 제안은 건너뛸 형식이 아니고, 거절은 밀어붙일 틈이 아닙니다.

내가 내고 싶다면 쓰는 말이 워칭커(我请客), "내가 낸다"입니다. 다른 사람이 냈다면 제대로 고마움을 표하고 다음 식사를 사겠다고 하면 됩니다. 식탁에서 현금을 꺼내는 것이 아니라 그 교환이 균형을 유지합니다.

알아둘 것

  • 앉기 전에 자리를 안내받을 때까지 기다리세요
  • 건배할 때 잔을 주최자보다 낮게 듭니다
  • 계산하겠다고 할 때 쓰는 말은 워칭커(我请客)입니다

출처: Shanghai Municipal Government — Guide to table etiquette in China · Shanghai Municipal Government — Chinese drinking culture · 갱신

같은 주제 더 보기 — 식당에서

전체 보기

출발 전에 실무적인 것부터 정리하세요.

eSIM, 교통 패스, 공항 이동 — 도착 전에 예약해두면 편한 것들입니다.